Risâle-i Nur, âlem-i Islâmda olduğu gibi, Avrupa’da da hüsn-ü kabule mazhar olmuştur. Risâle-i Nur’un hüsn-ü kabule mazhariye- tine nümûne olarak Finlandiya’daki Tampereen Islâmilaisen Seurakunnan Imamı Habîburrahman Şakir’in iki mektubunu derc ediyoruz.
Pek muhterem kardeşim,
Hediye olarak gönderdiğiniz pek kıymetli eser, yani El-Mesnevîü’l-Arabî min Risâleti’n-Nur isimli kitabı aldım. Bu münâsebetle, cenâbınıza teşekkürlerimi bildiriyorum, "Allah-ı Kerîm, her dileğinizi atâ eylesin" diye duâ ediyorum.
Benim için bu kıymetli hediyeniz çok müfîd olacak ve benim tebliğ işlerimde daha yardım edecektir, inşaallah. Size de dâimâ ecir ve sevâbı erişip duracağında, sadaka-i câriye kabîlinden olacağında elbette şüphe yóktur.
Kitabın müellifi Said Nursî Hazretlerini de bize tanıtmanızı ricâ ederim. Hürmet ve selâmlarımla...
Habîburrahman Şakir
Risâle-i Nur’un Avrupa’daki intişârı ve hüsn-ü kabule mazhariyetine nümûne olarak Finlandiya’daki Nur Talebesi Habîburrahman Şakir’den gelen diğer bir mektup:
Vellamonkatu 21,12.2.1958
Çok muhterem kardeşlerim,
Göndermiş olduğunuz inâyetnâmenizi ve dört tane risale Ihlâs, Zeylü’l-Hübab, Risâle-i Nur Hakkında Müellifıne Gönderilen Bir Mektup, Risâle-i Nur Hakkında Verilen Konferans’ları aldım. Teşekkürlerimi takdim ederim efendim.